Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
03 Mar

Au pays Toraja

Publié par PatetNat  - Catégories :  #Malaisie Philippines Sulawési Cambodge 2010

Certains s'etant plaints d'un exces de bleu azur dans nos photos .......nous allons cette fois ..y mettre un peu de vermillon!!!

P1130120

Apres 12 h de virages perpetuels dans un bus tanguant (prevoir son Mercalm...)nous arrivons a Rantepao, capitale du  pays Toraja [Toradja] .Celui ci est reste tres authentique avec ses curieuses maisons, symbolisant les cornes de buffles, faisant face aux greniers a riz dans un décor de montagnes et de rizieres.

P1130106

 

P1130107


 P1130116
Grace a notre guide Luther,que nous suivions a moto , nous avons eu la chance de participer a 2fetes traditionnelles: Funerailles (Tomates) et  Mariage. La plus originale des 2, mais pas la plus triste, loin de la, est bien le rituel de la mort, tant pour cette ethnie la 2e vie est plus importante que  notre passage ici bas.

C est ici le  “royaume de la mort” ou les defunts sont encore deposes danx des cavaux sculptes dans le roc (5 semaines de travail pour un espace familial!), et certains ont leur poupee miniature:  pour avoir son “Tau-tau” au balcon, il faut:
-Etre de famille noble ou proche parent.
-Avoir beneficie du sacrifice d’au moins 25 buffles.
-Etre de religion Toraja.


P1130117
P1130118
P1130119
Les tout-bebes,eux,  sont inhumes dans la cavite d’un arbre en position foetale mais assis. Il sont censes y retrouver la chaleur du sein maternel, et etre nourris de la seve (lait) de l’arbre . Quand l’arbre sera cicatrise, le bebe aura atteint le paradis.

Pour les adultes le protocole  est beaucoup plus lourd, selon la richesse et le rang social.

Le plus souvent cela se passe en 2 etapes,qui peuvent etre espaces de 3 ans ... le temps de recolter les fonds necessaires au rituel: sacrifices d’animaux et invitation de la famille, des amis et voisins. Si la 1e etape est plutot un …constat de deces, la seconde est plus spectaculaire:  sacrifices des buffles et cochons, reunion de la famille et amis et accompagnement du corps  au cimetiere.

Nous avons  assiste :  Buntu (samedi) 20 Fevrier 2010 a l’imhumation  de :

                                      Almh (Mme) NENE’ YOSI (NE’TALE’), 

decedee depuis 3 semaines seulement a…105 ans!Ils avaient donc pu s'y preparer,
La famille est riche et c’est actuellement les vacances de printemps en Asie, et de plus un samedi.Elle est donc venue non seulement de tout le Sulawesi (en majorite de Makassar) mais aussi de Java (Surabaya) avec des casquettes  voyantes .

Alors au programme des rejouissances, car c’est tout a fait le cas: 
 -Execution des cochons: mis a poil sur le feu, pour en ressortir sans! Avant de passer a la poele et d’etre degustes par ceux qui tiendront le cordon du poele du feu (ici de la feue!)
P1130109
-Sacrifices des bufles aujourd'ui 4 (hier 6) .Quand le sacrifice a lieu d'un seul et majestueux coup de machette, le bourreau est applaudi!! Pour nous ce fut un garcon muet, specialiste du geste assurement, qui a recu notre ovation.

P1130123
P1130124 
-Descente du cercueil de son estrade; il a fallu couper un des pieds du podium… comme le constructeur du bateau qui doit detruire son hangar pour le sortir!.
P1130126 
-Mise en place du….. , mini- toit toraja et  montage des brancards en bambou pour le transport..
 P1130129
-Photos de famille: Le speaker ajoute "Allez y!!Si vous voulez prendre des photos, c'est le moment. Plus tard il n'y aura plus matiere!". Humour, quand tu nous tiens!!

P1130130
-Office: cure protestant, et tres bavard. La bienseance nous interdisant de...protester.
-Discours du bavard de la famille...interminable!,et minable tout court a la vue de l'auditoire.Audimat 0, puisque dans ces pays on n'applaudit jamais les artistes. Une grande chance pour celui-la!!!.
-Dejeuner des participants, sauf le mort bien entendu. Pour lui c'est des pissenlits par la racine, a moins de reussir a capter quelques morceaux de buffle, a lui destines, mais qui seront emportes par les invites, dont ce sera parfois le seul morceau de viande de l'annee.
-Chants d'adieu de la famille, qui ont particulierement "enchantes" Nathalie.

-Distribution des trophees par le chef de village qui, post-mortem (mais non! je ne parle pas du Gourou mais des buffles)gardent leurs grands et beaux ouverts tout ouverts, impressionnants de fierte. Leurs "massacres" viendront completer la collection du fronton des maisons. C'est etonnant, les chiens n'approchent pas des carcasses. Nat dit qu'ils savent trop ce qui va leur arriver s'ils font les...corniauds!!
P1130131
P1130115
 
-Enfin,la traditionnelle descente aux enfers: le monument porte par les hommes titubants et criant des Youyou d'allegresse, mais pas d'ivresse!! Car alcool= neant! Comme ce qui attend Madame NENE YOSI si le rituel n'est pas correctement accompli.

 Le Neant? Eh bien non justement. La vie d'un Toraja est composee de 4 etapes:
- 1 Le passage sur terre. (Lino): l'Homme.
- 2 La 2e Vie:(Poya)- juste apres la mort. Dans cette 2e vie le defunt a encore besoin de vivres et de nourriture, ce qui explique le sacrifice des boeufs (qui sont en fait emportes par les invites!!)mais aussi ce qui est offert sur leurs tombes:riz, cigarettes, bouteilles de coca etc...
- 3 Le Palier (La porte du ciel): C'est la qu'attend le defunt tant que le rituel n'aura pas ete accompli.
    -- pour un pauvre c'est plus simple mais, toutes proportions gardees, encore beaucoup:
       1 buffle et 1 cochon suffisent.
P1130114
    -- mais pour un riche, ou un noble,  on ne compte plus les cadavres de boeufs. Cela peut aller jusqu'a 50, sans compter les cochons qui comptent ... pour du lard!!
    Tant que ce rituel n'aura pas ete < correctement> accompli le defunt n'atteindra pas le:
- 4 "Tangana": Le Ciel ou alors seulement il peut avoir une influence sur terre.Ceci permet de mieux comprendre en effet le sens et l'importance de ce (spi)rituel!!
Bien sur le pays Toraja n'est pas que cela, c'est aussi de beaux villages, des gens charmants, des rizieres en activite...dont je me demande  comment, en 2010, il y a encore assez d'hommes pour executer des travaux aussi pernibles et entretenir ces chef-d'oeuvres.
Il y a quelques charrues dans les plaines, mais en montagne pas un boeuf aux labours. Tout est fait a la main, ou plutot...foule aux pieds par l'homme. Fantastique!!
P1130132
  Apres tous ces sacrifices je m'attendais a ne plus voir un buffle dans les champs, mais si!!J'ai meme vu un vieux pepe baver devant un superbe Buffalo. Il revait de son prochain trepas! Gourmand!!
Nat me dit qu'ils sont en plastique, pour la deco. Mais j'en ai vu bouger!...et les autres sont 'vachement bien imites.
  Selamat tinggal (au revoir) 
Pat.et un petit coup de Nat
P1130133
 Et pour ceux qui n'en auraient pas assez ....voici quelques photos complementaires sur picasa :
http://picasaweb.google.com/lapasserose

Nous venons d apprendre par nos enfants la tragedie que vie actuellement la charente et la vendee et tout particulierement l ile de re.
Nous pensons  a nos amis touches par ces inondations et dans la peur de la grande maree a veniret nous avons un pincement au coeur en pensant que <notre ile > n est plus une mais 3 iles ...
bon courage a tous ceux qui se retrouvent ainsi isoles
Patrick et nathalie
Commenter cet article

le morhedec 04/03/2010 16:30


et pendant ce temps la ,c'est pas terrible en France. Heureusement les infos sont bonnes pour vous mais au retour vous pourrez constater l'ampleur des dégats.Pour revenir aux Phillipines les photos
sont extras as usual.Le probleme qui va se poser ce sont les destinations futures, le globe finalement c'est petit, enfin il en reste encore qqes unes


PatetNat 11/03/2010 12:16


Ne t inquietes pas la Nasa etudie notre probleme ...bientot le tourisme spatial s ouvrira a nous


parenteau 03/03/2010 22:15


Vous avez sans doute appris les catstrophes aquatiques charentaises et particulièrement rétaises...Nous gardons les journaux pour votre retour, et avons appris avec plaisir que la Passerose avait
été épargnée (nous aussi y compris le bateau)


PatetNat 11/03/2010 12:12


Merci de nous garder les nouvelles... au sec .Merci de nous avoir rassures rapidement et sommes heureux de savoir que Galipote n a pas fait de galipette
a tres bientot


Archives

À propos

3 mois de voyage chaque hiver, sac au dos ...