Notre blog

  • Pat et Nat, en voyage autour du monde ...
  • : Pat et Nat, en voyage autour du monde ...
  • : 3 mois de voyage en trains, avions, bus et motos, en bons routards rétais : après le Vietnam en 2006, l'Equateur et le Pérou en 2007. En 2008,Hong Kong, la Chine: Yunnan et Guizhou ..et en 2009 l'Amérique Centrale: Mexique ,Guatemala et Belize. En projet début 2010:l'Asie du Sud Est :Cambodge,philippines,malaisie,Sulawesi, puis Ladakh en été 2010. en hiver 2011 nous irons fêter noël en Ethiopie
  • : Chine Vietnam Perou Mexique indonesie Voyages

Dimanche 13 mai 2012 7 13 /05 /Mai /2012 23:10

Merci Gérard de nous suivre avec "impatience". Il est hélas vrai que nous avons depuis notre retour laissé filer le temps ! Les petits-enfants qui se succèdent pendant les vacances , et surtout les ordinateurs qui étaient les dépositaires de nombreuses histoires drôles et ..hélas moins drôles sur le choix de « leur avenir » !!!...En Inde nous avons eu aussi notre lot d'affiches où les candidats mettent "leurs programmes" à nue...une idée à donner aux notres !!

P1070054 

Mais en attendant ,entre 2 élections, quelques photos de la fin de notre périple !.Et puis vous n'êtes pas les seuls curieux!

P1070087.

En Inde nous subissons comme en France, les grèves et ce matin, celle des bus privés, toujours aussi suivie malheureusement: donc départ pour Mysore en bus public, bus assez pourri, mais génial : personne sur les routes! C’est une ville très sympa, avec de nombreux jardins, de grandes avenues, et surtout des feux rouges que les Indiens ont l’air de respecter!! Bref un peu d’ordre dans ce pays ! relax Nat !

Tout d’abord le majestueux palais de Mysore, le + grand de l’Inde, et sa visite passionnante grâce à l’audio-guide. But, no photos ! et les guides poursuivent les contrevenants en espérant bien s’en sortir avec un petit bakchich, surtout de la part des indiens (qui sont très nombreux comme touristes !) qui sortent en douce leur téléphone portable !

P1070089

 Même topo au palais de Srirangapatnam, mais cette fois ci, moi j’ai réussi à en prendre une, et cela fait bien rire nos amis  !!!

P1070061

P1070068

P1070055

Ne lésinons pas, et nous nous offrons un déjeuner/piscine au « Lalitha Mahal Palace » (ex résidence de la soeur du Maharadja): bonbonnière Anglo-indienne où je me sens comme chez moi !!!P1070119

 

P1070123

Mais Mysore c’est surtout son étonnant Devaraja market où se fabriquent et se vendent des tonnes de chapelets de fleurs pour les offrandes ou les couronnes de mariées.

 

P1070307

P1070280

 

P1070158

Des enfants de 8/9 ans, assis sous les tables, enfilent à longueur de journée des bourgeons de « moudra » (petite fleur blanche ressemblant au jasmin),

P1070134

 

P1070194

 

P1070310

 

P1070304

et enfin pour la fête de Holy, des montagnes de fleurs de toutes les couleurs prêtes pour être lancées avec de l’eau, lors des processions ou des visites dans les temples.

 

P1070270

 

P1070230

La visite du temple de Keshava (1268) à Somnathpur (à 33Km) nous a particulièrement plu. Il est magnifique, avec sa forme étoilée, ses colonnes ciselées et surtout ses splendides sculptures.

P1070394

P1070408

 

P1070401

P1070373

P1070370

Train de nuit pour Hampi, très confortable. Cette cité royale est le coup de coeur de notre voyage ! Ces ruines sont magnifiques, et surtout dans un cadre de rêve ; des rizières au beau milieu d’énormes blocs de rochers.

P1070473

De plus, la lumière du soleil couchant apporte une touche de magie;

P1080042

l’Inde comme on l’imagine et comme on la voudrait, avec ses petits villages que nous découvrons à moto, cette rivière où les touristes côtoient les pèlerins venus faire leurs ablutions.(nous en ferions bien autant tellement il fait chaud !!).

P1070464

P1070977

P1070975

 

P1070324

 

P1070435

3 jours de visites exceptionnelles !!

P1070666P1070675                                                                   L'élégant Lotus Mahal

 

P1070691                                                             les étables aux éléphants

P1070714

                                                                         Les puits

P1070797

 

P1070923

 

P1070879

P1070677                                                Partout des temples sur tous les rochers ...

De nouveau le train pour rejoindre Goa, ou plus exactement la province de Goa, avec tout un programme de visites à faire, à moto ou en bus, que nous ne ferons finalement pas, tant il fait chaud. La mer est si bonne que pour une fois nous nous offrons le luxe de 6 jours de « planche à sable » !!!(verticale pour certains ....nous sommes dans le pays du Yoga, les autres font le" yoga du rire"...pendant près d'une heure, rient à gorges déployées.Très étonnant!!!!à expérimenter à Ré!)

 

P1080058

 

P1080080

                                                         Et Shoping sur place!!!!

Enfin, nous sommes obligés au dernier moment de nous replier sur un trajet en bus de nuit pour Bombay ; la Cie « Kingfisher »ayant des problèmes a annulé ses vols ! Décidément, je n’aime vraiment pas les bus de nuit en Inde !!! Par contre, nous retrouvons avec plaisir notre restaurant préféré lors de notre précédent voyage d’il y a 7 ans. Il n’a pas changé !!! (nous non plus, toujours aussi jeunes !!)

P1070999

C’est fini pour cette année; Rendez vous pour notre prochain voyage ….avec "une décennie de plus" !!!! mais nous en reparlerons cet été !!!!

Nat et son Pat

 

P1070453

Par PatetNat en voyage - Publié dans : Inde 2012 - Communauté : Vos voyages aux 4 coins du monde
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires

Mardi 8 mai 2012 2 08 /05 /Mai /2012 23:57

Le problème en Inde, par rapport aux autres pays (Chine, Ethiopie, Amérique du sud etc…)est qu’après des journées toujours aussi chargées, nous trainons le soir dans des petits restos très sympas, et donc le courage nous manque en rentrant à l’hôtel pour écrire !! Maintenant, nous sommes rentrés depuis quelques temps déjà, et nous sommes sur notre île et non plus en Inde! Les élections sont passées, il est grand temps de finir notre blog et d’apporter à noveau un peu de rêve…

 Petit retour en arrière à Munnar où, de bon matin, nous allons au stand-bus pour rejoindre Allepey et ses backwaters. Sur les conseils de chauffeurs indiens nous montons dans un 1° bus, puis changement dans une ville inconnue pour un 2° et enfin idem pour un 3°….qui nous mène à  «Cochin !! ». Abrutis de chaleur, nous renonçons donc à Allepey et visitons les backwaters depuis Kochi: journée magique, sans un bruit, guidés seulement par les perches que gèrent de mains de  maitres nos 2 conducteurs.

 

P1060503

  

P1060489-001

 Notre petit groupe de 6 est très sympa et apprécie le profond silence des canaux.

P1060641-001

 En cours de route: visite de petits ateliers et déjeuner très sympa, une feuille de bananier en qualité d’assiette (écologique et pratique !!)

P1060550-001

- des noix de coco, on exploite le coprah ! http://fr.wikipedia.org/wiki/Coprah

P1060436-001

P1060455-001

- traitement de coquillages pour en faire de l’engrais; travail d’un autre siècle dans la fournaise.P1060584-001P1060577-001

  

P1060579-001

-  la fabrication de cordes avec la fibre des noix de cocos  permet aux femmes d’avoir un travail dans cette campagne isolée. http://fr.wikipedia.org/wiki/Fibre_de_coco

P1060541-001P1060531-001

 Nous ne regrettons pas du tout Allepey et ses hordes de touristes en bateaux à moteur, les couleurs sont très belles

P1060622-001P1060563

...la vie quotidienne sur les canaux !P1060464-001

P1060431-001  les oiseaux très nombreux s’envolent devant nous....c'est magique!

P1060613

Au retour nous admirons les « chinese fishing-nets » et leur travail de titans pour quelques malheureux poissons !

P1060914

P1060924

P1060918

Pat,se joint aux travailleurs ....

P1060905

 

 Mais certains ont déjà compris qu’il est maintenant plus rentable de « louer » leur emplacement pour les «photographes » plutôt que de travailler, surtout le soir où le soleil couchant joue, tel un ballon, avec les mailles des filets !

P1060955

P1060945

P1060940

P1060693

Les visites du palais en bois et de la Synagogue  toute carrelée sont intéressantes, mais interdites de photos ! Il fait bon flâner dans les ruelles de Kochi, au milieu des somptueuses demeures coloniales, et diner dans ces petits restos face au port de commerce qui poursuit son activité tout au long de la nuit.

P1060977

 Le soir, spectacle traditionnel  de Kathakali avec séance de maquillage: superbe, mais un peu longue tout de même (1H) !---quelques ronflements (Pat où es tu ? - réponse de Pat : Nat rigole !!)

P1060230

P1060254-001

P1060278-001

  Nous virevoltons ensuite lors d’un  festival religieux où tous dansent aux sons de tambours assourdissants !!!!

P1060737

P1060757

P1060877

Via une agence nous achetons notre billet de train en « tak-lak » (c.à.d. billets de dernières heures vendus 3 fois le prix; pratique pour les touristes, leur permettant ainsi de s’y prendre au dernier moment) pour Télichéri. La guest-house que nous avons réservée sur les conseils d’un «GR» (gentil routard) vient nous chercher à la gare et nous découvrons « notre paradis » !!!: Edabbad  une « drive-in beach ! » soit 5KM de plage où les indiens s’éclatent en voiture!

P1060984-001  Ils viennent des grandes  villes environnantes (Bombay, Bengalore….) pour se saouler de grand air marin…en voiture ! Quelques indiens se baignent tout habillés et les autres regardent ces fous de Pat et Nat nager. Sur le sable personne n’est assis, ils sont tous debout (ou en voiture), Quant à moi, je ne tiens pas à finir écrasée…non pas de soleil…mais sous les roues d’un  4/4 sur la plage!! Heureusement le cadre est malgré tout superbe….

P1070007

P1060992 

P1060986

Petite virée à Mahé, où certains indiens …pour avoir été quelques temps « francisés », sont heureux de toucher encore une retraite de notre pays ! Aucun intérêt, sauf pour Pat, ravi de trouver une bouteille de vodka Smirnoff (en duty free) à 7€ !!! au retour, visite d’un atelier de tissage traditionnel que nous avons eu beaucoup de mal à trouver !

P1070019

  P1070028

P1070036

A bientôt...

Par PatetNat en voyage - Publié dans : Inde 2012 - Communauté : Vos voyages aux 4 coins du monde
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires

Lundi 19 mars 2012 1 19 /03 /Mars /2012 07:47

Bonjour,

un commentaire vient d'être posté par Alois sur l'article L’Inde…avec le sourire !, sur votre blog Pat et Nat, en voyage autour du monde ...

Extrait du commentaire:
Hello mes chers Parents

Instructif ! :)

Je vais tenter une traduction pour un des T-shirt en essayant de me (re-)mettre dans la tête d'un étudiant :

“After Monday and Tuesday, even the week says W.T.F.”
(N’ayez aucun complexe, j’ai du demander moi aussi la traduction de WTF. Réponse : Wednesday,Thursday…)

-> WTF semblerait, et me voyez un peu compléxé d'oser le préciser 'What The Fuck'...il y a encore 3 jours à tenir avant le week-end ;)

On apprend beaucoup a voyager, la preuve...sans commentaire!!!

PAT

Par PatetNat en voyage - Publié dans : Inde 2012 - Communauté : Vos voyages aux 4 coins du monde
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Dimanche 18 mars 2012 7 18 /03 /Mars /2012 09:24

-          Man at work

Apercevant ce panneau, je me demande comment un seul homme peut mener un tel

chantier sur la route.Au retour, j’ai compris : il n’y avait en effet qu’un seul homme à travailler. Il était entouré d’une vingtaine de femmes besogneuses portant terre et cailloux sur la tête !

Lui, c’était le contremaitre qui, les mains dans les poches… semait le désordre en donnant des ordres.

P1070994                          

P1070435

Ce qui roule encore sur les routes ?:

-Les « vaches », bien sur, « increvables », aux cornes peintes et parfois ornées de clochettes enrubannées, qui se réfugient sur la partie séparative des « 4 voies ». Alors les voitures et tout ce qui peut rouler leur rasent queues et cornes dans un flot si ininterrompu qu’elles devront attendre la nuit tombée, ventre creux, pour atteindre l’une ou l’autre des berges…engazonnées.

P1070760-1

- Les « trishaws » que je me suis juré de ne plus emprunter !. La dernière fois encore, dans un accès de pitié devant ce « gagne-pain à pédales », je me suis explosé le cuir chevelu (non, ne rigolez pas) sur la traverse en bambou de la capote, de plus cette fois  encore j’ai terminé le parcours à pied pour soulager la bête….humaine . C’est moi qui aurais du être indemnisé, au lieu de recevoir 2 « coups de bambou », le premier au porte-feuille,  et l’autre au crâne!!

- Enfin les « Ambassador » : cette mythique voiture anglo-indienne, carrosse moderne – à l’époque- des officiers british et des Rajas, maintenant dévorée par les 4X4, les monospaces, les voitures japonaises…et les Tata.

Il reste sur les routes de très beaux spécimen de ces blanches colombes, mais d’immaculées quelles sont pour la plupart, elles deviendront « salamandres », taxis à Bombay.

Et à propos de ce tout aussi mythique TATA, il fait ici la mousson et le beau temps. Investissant  en tout : dans les camions, les poubelles..et les camions-poubelles (fastoche), les urinoirs, le thé (Tata tea ! et Tata ta !) et même la Té-léphonie.

Les uns alimentant les autres (je pense en particulier au thé et aux urinoirs), l’ensemble alimentant Tata qui, amorti à son tour, alimentera les vautours dans  « La tour du silence » de Mumbay. C’est ainsi en effet que doit finir tout Pârsi qui respecte sa religion.

Par contre il vient de faire un four avec le dernier « bébé » des chaines-autos TATA ; la  « Nano » (petite swatch) est en train –ou plutôt en voiture- de remplir les parcs de stockage. Mais la famille supportera  le choc, croyez moi, grâce à toutes ses autres tentacules (tatacules ?) commerciales.

  X       X  

-La Cul...vettte| -     Le sport qui consiste à monter sur la cuvette anglaise pour un soulagement à la turque interdit en Chine a été adapté par les Sri Lankais en un judicieux combiné: la cuvette européenne profilée avec des ailes permet d’y grimper aisément et légalement. Mais attention : E periculoso sporgersi !! 

P1020415

     X     X

Une  de mes distractions fut d’analyser, au fil de nos nombreux déplacements en transports publics, les inscriptions des T-shirts portés par les garçons. Voici mes préférés :

n       « La vie était beaucoup plus facile quand Apple et Blackberry n’étaient que des fruits »

(en traduction simultanée)

n       « My mind is always in vacancy » - sans commentaire.

n       “After Monday and Tuesday, even the week says W.T.F.”

 (N’ayez aucun complexe,  j’ai du demander moi aussi la traduction de WTF. Réponse : Wednesday,Thursday…)

n       « People laugh cose I’m different. I laugh cose they are all same!”

n       “Propriété privée, restez à l’écart…même si vous avez des gros « Boobs ».

Pour avoir traduit l’essentiel,  je laisse  chacun interpréter « Boobs » à sa façon.

             Enfin, l’objet de cette photo : mon propre T-shirt qui obtient  ici un franc succès et qui dérident à tout coup les Indiens. Venu du Népal, il m’a été offert par Laurelie voici quelques années déjà. Mais je ne sais pas  s’ils rigolent parce qu’il est vraiment beau…ou qu’il est né-pas-laid !! En tous cas j’ai mon petit succès.

P1040623

Et pour finir 2 petits  clins d’œil  photographiques :

Non ce n’est pas Paris…… mais Kolkata !!!

P1000800

En Inde, on ne balaye pas les rues…. Mais la plage à Telicherrry !!

P1060996

Pat,( débordé par sa vie festive de Goa Beach…)

Par PatetNat en voyage - Publié dans : Inde 2012 - Communauté : Vos voyages aux 4 coins du monde
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires

Mardi 6 mars 2012 2 06 /03 /Mars /2012 07:04

Au temple de  « Trichy » (X°/XX° siècle !) ou plutôt...aux temples !

P1050718

P1050748

P1050747

l’ambiance est tout à fait différente : c’est une véritable ville religieuse dans la ville, et la ferveur y est impressionnante!

 P1050774

P1050828                                                                                                                            la salle des mille pilliers est impressionnante, mais les sculptures des chevaux sur les piliers sont particulièrement belles.

P1050788

 P1050800P1050806

Nous découvrons les cérémonies que subissent les (toute petites) filles pour leur piercing d’oreilles. Nous avons droit aussi à des cadeaux , comme les prêtres qui ont officié...la ville nous a aussi plu pour son délicieux déjeuner/ buffet autour de la piscine du Breeze Régency

P1050933

P1050956     

  Pour terminer notre « cure » de temples : « Maduraï », immense, impressionnant, et très bien repeint !!! Grâce à notre hôtel remarquablement placé, nous pouvons découvrir le dôme couvert d’or depuis notre terrasse. Pour une fois nous avons un avantage sur les hindous ( car nous ne pouvons pas rentrer en général dans leur sanctuaire )mais eux ne peuvent pas voir ce dôme, car ils sont au-dessous !!

P1050995P1050992

P1050998 P1060001

 

 Après le" Craizy horse" indien pour pat, nous sommes toujours aussi impréssionné par la finesse des sculptures des milliers de piliers

P1060061

P1060074

 le délicieux « mixed fruit juice » frais et un coucher de soleil apocalyptique depuis le temple nous font oublier le tintamarre de cette ville que nous n’avons pas vraiment  aimée.P1060035

P1060048

 Vite un bus pour « Munnar » et ses merveilleuses plantations de thé .Mais nous voici bloqués par une « grève  générale » organisée par le parti communiste. Les syndicats français baveraient  de jalousie de voir tout, absolument tout, fermé pour cause de grève dans ce  pays !!même les chauffeurs des touristes et les restaurants !!Nous avons crevé durant notre balade avec la  moto que nous avions eu la bonne idée de réserver la veille : pas de réparateur pour cause de « strike » !!!heureusement que nous avons pu joindre notre loueur par téléphone !!    Mais que Munnar est beau !!

P1060126

P1060140

P1060159

Par contre nous y avons découvert que le thé indien ( Tetley qui a été racheté aux anglais par Tata) est coupé à la cisaille et non cueilli à la main comme  à Ceylan .Dorénavant, je boirai du "Ceylan".

Nous décidons d’abréger notre séjour au Tamil Nadu, car les villes en dehors des temples sont vraiment moches et les routes sans intérêt. Nous irons faire un petit tour au Kérala que l’on nous dit très beau.

Mais auparavant, un petit clin d'oeil de ses parents à Aloïs pour fêter son...déménagement! Nous plaisantons ....son anniversaire du 6 mars.P1050285P1050754Pat et Nat

Par PatetNat en voyage - Publié dans : Inde 2012 - Communauté : images du monde
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires

CALENDRIER

Mai 2012
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>

NE PERDEZ PAS LE FIL

  • Flux RSS des articles

RECHERCHE DE REVES

 
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés